<?php
/*
  $Id: conditions.php,v 1.4 2002/11/19 01:48:08 dgw_ Exp $

  osCommerce, Open Source E-Commerce Solutions
  http://www.oscommerce.com

  Copyright (c) 2002 osCommerce

  Released under the GNU General Public License
*/

define('NAVBAR_TITLE', 'Thanh toán trực tuyến bằng thẻ đa năng Đông Á');
define('HEADING_TITLE', 'Thanh toán trực tuyến bằng thẻ đa năng Đông Á');
define('TEXT_DA_GUIDE', '<center><b>THANH TOÁN TRỰC TUYẾN BẰNG THẺ ĐA NĂNG ĐÔNG Á</b></center>
<br/><br/>Quý khách thanh toán bằng thẻ đa năng Đông Á, vui lòng thực hiện các bước sau:
<br/>- Đọc kỹ "Quy định thanh toán trực tuyến" dưới đây. Nếu đồng ý các điều khoản điều kiện, vui lòng đánh dấu “Đồng ý các điều kiện thanh toán trực tuyến” và tiếp tục thực hiện các bước tiếp theo.
<br/>- Điền thông tin thẻ vào ô yêu cầu. 
<br/>- Sau khi hoàn tất, vào trang web eBanking của ngân hàng Đông Á để thực hiện xác nhận thanh toán, theo hướng dẫn sau: 
<br/>Địa chỉ trang web: https://ebanking.dongabank.com.vn 
<br/>Đăng nhập: Quý khách nhập số truy cập vào ô “Mã số truy cập” và nhập đúng số mật mã
<br/><br/><b>A. QUY ĐỊNH THANH TOÁN TRỰC TUYẾN QUA NGÂN HÀNG ĐÔNG Á</b>
<br/><br/><i>Điều kiện tham gia:</i>
<br/>- Quý khách (bên mua) phải là chủ thẻ chính Thẻ Đa năng Đông Á (bao gồm cả các loại Thẻ liên kết Đông Á), và 
<br/>- Tài khoản Thẻ đã đăng ký sử dụng dịch vụ chuyển khoản trên Internet Banking, SMS Banking hoặc trên Mobile Banking của DongA Bank. 
<br/><br/><b>1. Quyền lợi và trách nhiệm của Ngân hàng Đông Á:</b>
<br/>- DongA Bank (Ngân hàng) là trung gian thực hiện thanh toán giữa bên mua và bên bán bằng cách trích tiền từ tài khoản Thẻ Đông Á của bên mua chuyển trả vào tài khoản theo chỉ định của bên bán, và chọn OnLink làm đơn vị trung gian truyền dữ liệu điện tử từ bên bán đến Ngân hàng và ngược lại.
<br/>- Ngân hàng chỉ thực hiện thanh toán khi nhận được lệnh hợp lệ (theo quy định của Ngân hàng) từ bên mua và số dư trong tài khoản của bên mua phải đủ để thực hiện thanh toán.
<br/>- Ngân hàng chịu trách nhiệm trong việc đảm bảo thanh toán đúng số tiền (bằng giá trị của đơn hàng) mà bên mua yêu cầu (đặt lệnh thanh toán).
<br/>- Ngân hàng sẽ thực hiện điều chỉnh giá trị thanh toán theo văn bản giải quyết khiếu nại thành của bên mua và bên bán; hoặc giải quyết theo quyết định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
<br/><br/><b>2. Quyền lợi và trách nhiệm của OKKO: </b>
<br/>- OKKO là nhà cung cấp hàng hoá, dịch vụ tại webiste này, đồng ý sử dụng dịch vụ thu hộ của Ngân hàng và truyền dữ liệu của các giao dịch mua hàng hoá, dịch vụ và dữ liệu chọn phương thức thanh toán trực tuyến bằng Thẻ Đông Á của bên mua đến Ngân hàng thông qua OnLink. 
<br/>- OKKO phải đảm bảo hàng hoá được giao đúng như đã thông báo với bên mua. 
<br/>- OKKO chịu trách nhiệm chính giải quyết các khiếu nại liên quan đến chất lượng hàng hoá dịch vụ, thời gian cung cấp hàng hoá, dịch vụ cho khách hàng 
<br/><br/><b>3. Quyền lợi và trách nhiệm của OnLink: </b>
<br/>- OnLink là nhà cung cấp dịch vụ kết nối kỹ thuật và xử lý dữ liệu điện tử, chịu trách nhiệm truyền các dữ liệu điện tử từ Ngân hàng gửi đến người bán và ngược lại. 
<br/>- Đảm bảo bên bán cung cấp hàng hoá dịch vụ theo yêu cầu của khách hàng được thực hiện đúng như quy định đã thông báo với khách hàng.
<br/>- Chịu trách nhiệm chính trong việc giải quyết các khiếu nại liên quan đến giao dịch thanh toán của khách hàng khi khách hàng mua hàng hoá, dịch vụ tại người bán.
<br/><br/><b>4. Quyền lợi và trách nhiệm của khách hàng (bên mua): </b>
<br/>- Khách hàng (bên mua) có quyền khiếu nại với Ngân hàng hoặc OnLink khi thấy việc thanh toán tiền không đúng như đã yêu cầu.
<br/>- Khách hàng có quyền khiếu nại với bên bán hoặc OnLink khi hàng hoá được giao không đúng yêu cầu của mình.
<br/>- Khách hàng có trách nhiệm phối hợp với bên bán hoặc Ngân hàng để giải quyết các khiếu nại đã nêu trên.
<br/>- Thực hiện đúng các quy định của người bán, OnLink và ngân hàng về thanh toán trực tuyến bằng thẻ đa năng Đông Á.
<br/><br/><b>5. Cần thông tin chi tiết, Quý khách vui lòng liên hệ:</b>
<br/><b>DongA Bank - Trung tâm Dịch Vụ Khách Hàng</b>
<br/>– Địa chỉ: 343 Lê Văn Sỹ, Phường 13, Quận 3, TPHCM
<br/>– Hotline: 1900 545464
<br/>– E-mail: 1900545464@dongabank.com.vn 
<br/><br/><b><font color="blue">OKKO</font> - Trung Tâm Dịch Vụ Khách hàng</b> 
<br/>– Địa chỉ: 20 Trần Cao Vân, P. ĐaKao, Quận 1, TPHCM
<br/>– Hotline: +848 62 61 5588
<br/>– E-mail: info@okko.vn
<br/><br/><b>OnLink - Trung Tâm Dịch Vụ Khách hàng</b> 
<br/>– Địa chỉ: 36 Trần Đình Xu, phường Cô Giang, Q1, TPHCM
<br/>– Hotline: +848 62 95 8935 – ext: 1
<br/>– E-mail: info@onlink.vn
<br/><br/><b>B. HƯỚNG DẪN KHÁCH HÀNG XÁC NHẬN THANH TOÁN SAU KHI ĐẶT HÀNG</b>
<br/><br/><b>1. Nếu chọn hình thức thanh toán trực tuyến bằng thẻ Đa năng Đông Á qua Internet Banking.</b>
<br/>- Truy cập dịch vụ Internet Banking tại địa chỉ https://ebanking.dongabank.com.vn
<br/><br/><img src="http://okko.vn/eab_login.gif" width="750" height="487"/>
<br/><br/>- Thực hiện đăng nhập : Quý khách nhập thông tin vào vùng “Mã số khách hàng” và vùng “Số mật mã”.
<br/>− Sau khi đăng nhập, vào mục “Thanh toán trực tuyến”.
<br/>− Chọn Đơn hàng cần thanh toán và chọn nút lệnh “Thanh toán” (bên dưới đơn hàng), DongA Bank sẽ lập tức yêu cầu khách hàng xác thực bằng phương thức xác thực của DongA Bank. Khách hàng nhập Mã xác thực này theo hướng dẫn trên màn hình để hoàn tất thanh toán. DongA Bank sẽ chuyển số tiền bằng với giá trị đơn hàng từ tài khoản của quý khách sang tài khoản của Người Bán.
<br/><br/><b>2. Nếu chọn hình thức thanh toán trực tuyến bằng thẻ Đa Năng Đông Á qua SMS/ Mobile Banking.</b>
<br/>Sau khi quý khách chọn hình thức xác nhận thanh toán bằng SMS/ Mobile Banking:
<br/>− DongA Bank sẽ thông báo cho quý khách nội dung đơn hàng. Quý khách chỉ cần nhắn tin trả lời theo hướng dẫn để xác nhận thanh toán.
<br/>− Trường hợp quý khách hàng chủ động thanh toán đơn hàng trên:
<br/><ul><li>SMS Banking:soạn nội dung tin nhắn: DAB TT OL [Mã đơn hàng] [Mật mã SMS] gửi đến Tổng đài DongA Bank (1900 545464 hoặc 8149) tương ứng với Thanh toán ngay đơn hàng.</li>
<br/>Trong đó
<br/>OL: là mã nhà cung cấp dịch vụ bên bán thông qua hệ thống truyền dữ liệu của OnLink. Mã đơn hàng này là duy nhất do từ hệ thống OnLink chuyển sang cho DAB
<br/>[Mã đơn hàng]: sẽ được cung cấp ngay khi khách hàng hoàn tất đơn đặt hàng. Mã đơn hàng này là duy nhất do OnLink quy định.
<br/>[Mật mã SMS]: là mật mã SMS Banking của khách hàng.
<br/><li>Mobile Banking: khách hàng chọn Thanh toán trực tuyến trên ứng dụng DongA Mobile Banking, sau đó chọn Nhà cung cấp, nhập Mã đơn hàng và thực hiện theo hướng dẫn để hoàn tất giao dịch.</li></ul>
<br/><br/><b>C. QUY ĐỊNH KHIẾU NẠI:</b>
<br/>Khi phát hiện việc thanh toán đơn hàng không đúng như yêu cầu, người mua có thể liên hệ:
<br/><br/><b><font color="blue">OKKO</font> - Trung Tâm Dịch Vụ Khách hàng</b> 
<br/>– Địa chỉ: 20 Trần Cao Vân, P. ĐaKao, Quận 1, TPHCM
<br/>– Hotline: +848 62 61 5588
<br/>– E-mail: info@okko.vn
');
?>